(In English below)
Tervetuloa tutustumaan Oma Maa osuuskunnan toimintaan Kupolin herkku -kansankeittiöön sunnuntaina 27.3. klo 16! Kansankeittiön järjestää Helsingin yliopiston Maan ystävät.
Oma Maa on ruokaosuuskunta, jonka tarkoituksena on kattaa jäsentensä ruoantarve Tuusulassa Lassilan tilalla tuotettavalla ruoalla. Osuuskunta kehittää uudenlaista kumppanuuteen ja solidaarisuuteen perustuvaa keskinäistä avunantoa tuottajien ja kuluttajien välillä. Oma Maan pitkäaikaisena tavoitteena on luoda toimintamalli, joka mahdollistaa ekologisen ruokakulttuurin ja joka voi toimia askeleena koko ruokajärjestelmän muutokselle. Kansankeittiössä osuuskunnan toiminnasta ja kumppanuusmaataloudesta kertovat viljelijä Jukka Lassila ja puheenjohtaja Timo Elomaa.
Ruokalistalla on Oma Maan tuotteista valmistettua vegaanista luomuruokaa (muun muassa . Ruokaa on tarjolla klo 16:00 alkaen ja ohjelma alkaa klo 16:30. Osoite: Mannerheimintie 5 B, Helsinki, 7. kerros, Kupoli-tila.
Kupoli ei valitettavasti ole esteetön tila. Hissillä on mahdollista päästä ainoastaan kuudenteen kerrokseen. Viimeinen kerros on kuljettavissa ainoastaan portaitse. Kupolissa ei myöskään ole inva-wc:tä. Tarvittaessa ota etukäteen yhteyttä: helsinki[at]maanystavat.fi Tervetuloa!
Kupolin herkku on vuorotellen A-ryhmän, Anarkistisen Mustan Ristin, Autonomisten opiskelijoiden ja Helsingin yliopiston Maan ystävien järjestämä viikoittainen kansankeittiö, jossa on tarjolla vegaanista ruokaa ja monesti jotain ohjelmaa. Tietoa tulevista kansankeittiöistä löytyy Kupolin blogista.
//
Welcome to People’s Kitchen Kupolin herkku to hear about Oma Maa food cooperative on Sunday, March 27 at 4 p.m.!
Oma Maa is a food cooperative, that aims to satisfy it's members food requirements with food produced at Lassila farm. Cooperative is developing new community and solidarity based relations between producers and consumers. It's long term goal is to develop a model for ecological food production. Oma Maa cooperative and community supported agriculture model are presented by farmer Jukka Lassila and cooperative's chair Timo Elomaa.
On the menu we have vegan organic food from ingredients supplied by Oma maa. Food is served at 4 p.m. and the programme starts at 4.30 p.m..
Kupoli is located at Mannerheimintie 5 B, Helsinki (7th floor). Unfortunately, Kupoli is not an accessible space. You can get to the 6th floor by elevator but the 7th floor is accessible by stairs only. There is no accessible toilet in Kupoli either. In case you have any questions, please contact helsinki [at] maanystavat.fi.
A warm welcome!
The weekly vegan people’s kitchen Kupolin herkku is organized by A-ryhmä, Anarchist Black Cross, Autonomiset opiskelijat and Friends of the Earth at the University of Helsinki. For more info on kitchen events, see this blog.